forum consacré à l'étude du druidisme antique et contemporain.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Godia do Taranei

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Taranorbios
Druide
avatar

Nombre de messages : 18
Age : 67
Localisation : Provence
Date d'inscription : 18/09/2007

MessageSujet: Godia do Taranei   Mer 14 Jan 2009 - 2:21

Concernant "GODIA DO TARANEI", j'ai deux questions, svp:
Que signifient exactement "GODIA", "DO", "TARANEI"?
Quel rituel puis-je effectuer en ce jour-là, à quel moment ... ?

Merci infiniment et cordiales salutations aux cheminants ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Mer 14 Jan 2009 - 13:55

L’expression Godia do Taranei signifie : « Prière à Taranis ».

Après la cueillette du gui (Gelina Olloiaccom), qui eue lieu le riuros IIII, et avant la grande naissance (Genimalacta), qui aura lieu le riuros at. X, nous célébrons lors du riuros XIII, Taranis, le roi des dieux, afin de l’aider par nos sacrifices, louanges et incantations à combattre le « dragon » qui retient prisonnières les vaches célestes et cache le Soleil.

En ce jour donc, avant l’heure de midi, le rituel adéquat serait la récitation de prières à Taranis suivit d’oblations et de libations.

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
Taranorbios
Druide
avatar

Nombre de messages : 18
Age : 67
Localisation : Provence
Date d'inscription : 18/09/2007

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 15 Jan 2009 - 1:22

Auetos a écrit:
L’expression Godia do Taranei signifie : « Prière à Taranis ».

Après la cueillette du gui (Gelina Olloiaccom), qui eue lieu le riuros IIII, et avant la grande naissance (Genimalacta), qui aura lieu le riuros at. X, nous célébrons lors du riuros XIII, Taranis, le roi des dieux, afin de l’aider par nos sacrifices, louanges et incantations à combattre le « dragon » qui retient prisonnières les vaches célestes et cache le Soleil.

En ce jour donc, avant l’heure de midi, le rituel adéquat serait la récitation de prières à Taranis suivit d’oblations et de libations.

Merci beaucoup. Ne serait-ce pas abuser que de demander s'il est possible d'obtenir le contenu de la prière, des prières? (et de leurs traductions ... ?)

D'autre part, je voudrais aussi savoir si le symbolisme du "dragon qui retient prisonnières les vaches célestes et cache le soleil" représente la capacité du dieu à adoucir son immense puissance (dragon) avec tout ce que cela implique de feu et de bruit, et de laisser liberté aux vaches qui représenteraient la capacité sans bornes de l'univers à se régénérer afin d'ensemencer la terre de ses bienfaits, de laisser aussi au soleil la liberté de réchauffer la terre afin qu'elle puisse accueillir avec prospérité (et bonheur) les bienfaits de Taranis. Genimalacta sera peut-être alors la véritable renaissance ... et commencera aussi l'année chinoise du Boeuf !!

Merci de bien vouloir corriger mes élucubrations.

Meilleur salut,
Taranorbios.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tiern

avatar

Nombre de messages : 34
Age : 50
Localisation : penn ar bed
Date d'inscription : 26/12/2008

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 15 Jan 2009 - 10:34

Tiens justement puisque tu en parles vous êtes vous amusé à faire un "comparatif " entre notre culture et celle des gens du pays du soleil levant ? Il y a des points communs surprenants...

Oui je sais c'est pas le sujet mais le post m'y à fait penser...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtes-et-jardins.com
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 15 Jan 2009 - 14:26

TARANORBIOS a écrit:
D'autre part, je voudrais aussi savoir si le symbolisme du "dragon qui retient prisonnières les vaches célestes et cache le soleil" représente la capacité du dieu à adoucir son immense puissance (dragon) avec tout ce que cela implique de feu et de bruit, et de laisser liberté aux vaches qui représenteraient la capacité sans bornes de l'univers à se régénérer afin d'ensemencer la terre de ses bienfaits, de laisser aussi au soleil la liberté de réchauffer la terre afin qu'elle puisse accueillir avec prospérité (et bonheur) les bienfaits de Taranis. Genimalacta sera peut-être alors la véritable renaissance ... et commencera aussi l'année chinoise du Boeuf !!

Le symbolisme de fond est juste, bien que le combat entre Taranis et le « Dragon » ne soit pas vue comme un adoucissement de son caractère combattif, mais plutôt comme une victoire du jour sur la nuit… et ainsi (re)commence la sonnocingos, la marche du soleil.

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 15 Jan 2009 - 14:27

Tiern a écrit:
Tiens justement puisque tu en parles vous êtes vous amusé à faire un "comparatif " entre notre culture et celle des gens du pays du soleil levant ? Il y a des points communs surprenants...

Oui je sais c'est pas le sujet mais le post m'y à fait penser...

Oui, je me suis « amusé » à comparer le Shintoïsme ancien avec la religion des Celtes et, effectivement, j’ai trouvé de nombreux points communs. Ce qui, en soit, est naturel puisque ce sont toutes les deux des religions païennes.

Ceci dit, si vous voulez ouvrir une discussion sur ce thème vous pouvez le faire soit dans la rubrique « Etude », soit dans la rubrique « Autre ». Et cela pour tous les sujets.

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 15 Jan 2009 - 15:21

TARANORBIOS a écrit:
Merci beaucoup. Ne serait-ce pas abuser que de demander s'il est possible d'obtenir le contenu de la prière, des prières? (et de leurs traductions ... ?)

Voici les prières… toutes tirées du Rig-Veda

Après les ablutions rituelles, la consécration des lieux, la déclaration d’intention, la bénédiction, le rite du feu, etc. nous pouvons prier ainsi Taranis

Prière 1

Ecoute favorablement nos chants,
Ne nous dit pas « non ! » Taranis.
Si grâce à toi nous sommes gens heureux c’est que tu nous permets de te prier.
Je vais atteler tes deux chevaux bais.

Il a banqueté, il s’est enivré : pour nous le dieu aimé a secoué l’arbre d’abondance !
Nous chantons Taranis qui brille par lui-même.
Je vais atteler tes deux chevaux bais.

Nous voulons te chanter, ô Taranis !
Toit dont la vue porte bonheur,
Voici ton char empli de nos louanges : Elance-toi pour tuer le dragon !
Je vais atteler tes deux chevaux bais.

Il sera le cocher de ce char,
Male propre à trouver les vaches,
Celui qui comprendra, Taranis, qu’atteler c’est emplir la coupe.
Je vais atteler tes deux chevaux bais.

Qu’il soit attelé ton cheval de droite et ton cheval de gauche, Intelligent !
T’enivrant d’ambroisie, va donc, avec ce char, tue le premier-né des dragons !
Je vais atteler tes deux chevaux bais.

J’attelle avec Esus, tes chevaux chevelus ;
Le foudre dans tes mains, va donc combattre le dragon !
Oui, les jus forts t’enivrent : suivi de tes prêtres, tu t’enivres, porte-foudre.

Ison son bissiet !


Prière 2

Je vais dire a présent les prouesses de Taranis,
Celles qu’a faites les premières le dieu porte-foudre :
Il tua le dragon, perça les eaux, rompit les flancs des montagnes.

Il tua le dragon qui s’accrochait à la montagne.
Gobannos avait façonné pour lui le foudre sonore.
Comme un Taureau mugissant, courant droit vers la mer le Soleil a dévalé.

Faisant acte de male, il aime l’hydromel,
Dans la fête, aux trois cuves il avait bu le liquide doré.
Le Libéral a pris l’arme de jet, le foudre : il a tué le premier-né des dragons.

O Taranis, quand tu eus tué le premier-né des dragons,
Déjoue les artifices des maîtres d’artifices,
Créant alors le Soleil, le Ciel, l’Aurore, tu n’as plus désormais rencontré de rival.

C’est par le foudre, la grande arme, que Taranis a tué le dragon aux larges épaules,
Puissant obstacle.
Comme les troncs abattus par la cognée, le dragon gît plaqué contre la terre.

Tel un lâche pris d’ivresse mauvaise il avait provoqué le grand héros,
Chasseur valeureux, buveur d’hydromel.
Il n’a pas soutenu le choc de ses armes :
Le char brisé, s’est effondré celui, dont Taranis fut l’ennemi.

Gisant de malemort, en maint endroit déchiqueté,
Le Soleil passe par-dessus lui promouvant son courage.
Lui que le dragon encerclait de sa grande taille, c’est à ses pieds qu’il gît désormais.

Parmi les courants qui ne demeurent et ne font trêve son corps est déposé.
Le Soleil circule sur la cachette du dragon :
Pour de longues nuits s’est couché celui dont Taranis fut l’ennemi.

Tu devins un crin de cheval, ô Taranis, dieu unique, lorsqu’en riposte il t’eut frappé à la mâchoire.
Tu as conquis les vaches, conquis l’ambroisie, ô Héros, libéré le Soleil en sorte qu’il roule.

N’ont servi à rien l’éclair, ni le tonnerre, ni la nuée et la grêle que le démon avait semés.
Lorsque Taranis et le dragon ont combattu,
C’est le Libéral qui demeure vainqueur pour les temps à venir.

Ce qui marche et ce qui repose,
Ce qui est sans cornes et ce qui est cornu,
Taranis en es le roi,
Il tient la foudre dans ses bras :
En roi il commande aux peuples, il enveloppe ce monde comme la jante enveloppe les rais.

Ison son bissiet !


Prière lors du sacrifice :

Taranis, Taureau, accompagné des druides.
Pour la joie, bois le metu tout ton soul, pour l’ivresse.
Fais couler dans ton ventre le flot de la liqueur.
Tu es des longtemps le roi des jus distillés.

D’accord avec les druides, ô Taranis, bois le metu, meurtrier du dragon, Héros, qui t’y connais.
Tue les ennemis, chasse les malveillants, et donne-nous de toute parts la sécurité.

Et au temps marqué, toi qui bois au temps marqué, bois, Taranis, avec les dieux tes amis, le metu que nous avons distillé.
Les druides a qui tu as donné leur part et qui t’ont suivi.
Tu vas tuer Natros, ils t’ont donné la force.

Ceux qui t’ont fortifié dans le combat contre les Uomorii, toi que trainent les chevaux bais, dans la recherche des vaches.
Maintenant que les druides sont pris d’enthousiasme pour toi, bois le metu, ô Taranis.

Le Taureau qui se fortifie en compagnie des druides, Taranis qui n’est pas avare et qui est l’instituteur divin, lui qui triomphe de tout, pour un nouveau secours.
Le fort qui donne la force, invoquons-le ici !

Ison son bissiet !

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
Eber
Druide
avatar

Nombre de messages : 411
Age : 61
Localisation : Metz
Date d'inscription : 25/03/2007

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 15 Jan 2009 - 17:52

Très jolies prières et très "traditionnelles" dans la structure.

Ca cause !

On retrouve des structures comme ça dans les védas, chez Hésiode.



Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.druides.fr/
edv
Druide


Nombre de messages : 380
Date d'inscription : 01/11/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 15 Jan 2009 - 18:51

Comment doit on dire ces priéres ?
quel rythme
le ton
quel phasé

Tout ceci dans l'esprit du barde
Celui qui invoque, celui qui chante

Autrement à quoi cela sert ?
Je ne pense pas que l on débite ces priéres comme cela

Tout ceci est le travail du "Verbe"

Verbaliser mais comment faites vous ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Taranorbios
Druide
avatar

Nombre de messages : 18
Age : 67
Localisation : Provence
Date d'inscription : 18/09/2007

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Ven 16 Jan 2009 - 0:01

Auetos a écrit:
Voici les prières…

Dès ce vendredi avant l'aube, n'est-ce-pas? Nous y voguerons ...

Je vous salue,
Taranorbios.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
edv
Druide


Nombre de messages : 380
Date d'inscription : 01/11/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Ven 16 Jan 2009 - 8:42

Comment doit on dire ces priéres ?


Je devrais dire "enchanter" c'est plus Bardique pour moi.

Pas de réponse ????
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Ven 16 Jan 2009 - 15:14

edv a écrit:
Pas de réponse ????

Vous êtes trop pressé…

Le Barde chante, certes… mais le Gutuater récite. Avec le ton !

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Ven 16 Jan 2009 - 15:18

TARANORBIOS a écrit:
Dès ce vendredi avant l'aube, n'est-ce-pas? Nous y voguerons ...

Non pas avant l’aube… mais avant midi.  Smile

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Ven 16 Jan 2009 - 15:31

edv a écrit:
Tout ceci dans l'esprit du barde
Celui qui invoque, celui qui chante

« Cinq prêtres gardent le foyer où repose le dieu. Ils s’approchent avec bonheur, répandent la libation, et accomplissent les rites en l’honneur des dieux célestes. » (Rig Veda)

Le Gutuater, vIn. Hotir « Invocateur », face à l’Est, au nord de l’autel, invoque les dieux et dispose les offrandes. Il est loué en tant que « Douce-Langue », « Langue-de-Miel » dans les textes irlandais et de « Belle-Langue » dans les Veda-s.

Il est aidé par l’Adbertomaros, vIn. Adhvaryu « Sacrificateur », chargé de toutes les manipulations, d’effectuer ou de superviser les sacrifices. C’est pour cela qu’il est qualifié de « Main-d’Argent » dans les textes irlandais et de « Belles-Mains » dans les Veda-s.

Il y a aussi l’Udcantarios, vIn. Udgatri « Chantre », préposé aux hymnes chantés.

Un peu à l’écart, au Nord, se tiennent les deux officiants les plus importants, sans qui aucun rituel ne peut être accompli ; le Rexstarios et l’Ollamos.

Le rôle du Rexstarios « Vérificateur », est de réparer physiquement les éventuelles erreurs qui pourraient se glisser lors du rituel, en procédant à des oblations dans les différents feux (Dominical, Offertoire ou Méridional) selon que l’erreur est été produite dans les mètres (les récitations), les contenus (les rites) ou les développements (les chants).

L’Ollamos, vIn. Brahman « Docte », lui, se tient assis, immobile et muet. Voué au silence extérieurement, ce prêtre contrôle et rectifie mentalement les erreurs qui pourraient être commises dans l’énoncé des strophes, des hymnes et des chants. Son silence n’est pas absence de parole, mais une intense perception de la puissance impalpable et irrésistible qui se dégage du rapprochement des combinaisons savantes d’actes rituels et de paroles sacrées.


Comme vous pouvez le constater chacun a sa place, son rôle à jouer et tous les hymnes de sont pas chantés…  silent

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
edv
Druide


Nombre de messages : 380
Date d'inscription : 01/11/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Ven 16 Jan 2009 - 18:25

Pour la place c'est ce que l'on fait pas de pb mais

"Comme vous pouvez le constater chacun a sa place, son rôle à jouer et tous les hymnes de sont pas chantés…"

C'est pas parcequ'on en parle pas que ce n'est pas vrai et reciproque mais Où c'est indiqué ?????

Peut-être recherche dans
« Douce-Langue », « Langue-de-Miel » dans les textes irlandais et de « Belle-Langue » dans les Veda-s.

Il y a aussi l’Udcantarios, vIn. Udgatri « Chantre », préposé aux hymnes chantés.


Dans toutes les traditions on enchante mais peut-être pas chez vous ?

Dans nos cercles oui
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
astur
Druide
avatar

Nombre de messages : 21
Age : 44
Localisation : Charente
Date d'inscription : 30/11/2009

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Mer 6 Jan 2010 - 17:49

Merci pour toute ces explications, justement je cherchais à connaître le rituel et le sens attribué à cette fête.

Je vais essayer de faire quelque chose demain matin.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://edobola.blogspot.com/
Moilogustos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 1032
Localisation : Brogis Parisii
Date d'inscription : 28/02/2011

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 4 Aoû 2011 - 10:25

matos diies ,

petite question sur la prière lors du sacrifice :qu'est-ce que le metu ?

diolactos sunny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 4 Aoû 2011 - 10:54

Metu est une vilaine faute de frappe pour MEDU // MEDUs // MEIDUs qui signifie « hydromel ».

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
Moilogustos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 1032
Localisation : Brogis Parisii
Date d'inscription : 28/02/2011

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Jeu 4 Aoû 2011 - 12:29

re bonjour,

merci beaucoup

dagomatos diies
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bledoorgetos

avatar

Nombre de messages : 234
Localisation : Auernia eti brogio Conuenōn
Date d'inscription : 02/12/2014

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Dim 21 Déc 2014 - 22:49

Auetos a écrit:
Ison son bissiet !

= ainsi soit-il ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3730
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Godia do Taranei   Lun 22 Déc 2014 - 11:36

Très exactement…

ISON (prn n) « cela », « cela-même », « cela qui est »
SON (prn n) « ce », « cet »
BISSIET (ind fut) « il / elle / ce sera »

Ce qui nous donne : « Tel ce sera » ou « Ainsi soit-il »

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.celtiacon-certocredaron-credima.gandi-site.net/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Godia do Taranei   

Revenir en haut Aller en bas
 
Godia do Taranei
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Godia do Taranei

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Druuidiacto :: Le (Néo)Druidisme :: Les Fêtes Néo-druidiques-
Sauter vers: