forum consacré à l'étude du druidisme antique et contemporain.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Comment ? et comme

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Aruernos

avatar

Nombre de messages : 258
Age : 62
Localisation : Auvergne ou Comminges selon les moments
Date d'inscription : 22/10/2013

MessageSujet: Comment ? et comme   Dim 31 Aoû 2014 - 18:00

Dagos diies ollobo, bratrîs.


Ces deux mots semblent jalousement gardés par les auteurs de dictionnaires gaulois et le site moder gaulish "apologise" par ce qu'il n'a plus ses dictionnaires.

ambisin, comment dit-on "comment" et "comme" ? Il est grand comme lui, par exemple
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aruernos

avatar

Nombre de messages : 258
Age : 62
Localisation : Auvergne ou Comminges selon les moments
Date d'inscription : 22/10/2013

MessageSujet: Re: Comment ? et comme   Dim 31 Aoû 2014 - 21:37

Je reprends du "new gaulish"  poδ et co

Màros eδi co és.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3785
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Comment ? et comme   Lun 1 Sep 2014 - 13:40

AMAL < SAMAL (prp) « comme »

COM (con) « comme, tandis que »
COM (prp) « avec »

CO // GO > CO-TO > COT (prp) « vers » (en direction de)

PA (con) « comment »
PA (prn) « où » (locatif)
PA NA > PANA (prn) où (directionnel)

Pour POÐ avec un « d » barré je n’ai rien trouvé. J’ai juste un PO < PODs (n.c.n.) qui signifie « patte » ??? … rien à voir avec notre « comme » ou « comment ».


Exemples :

MAROS COM EMOS EÐI = « il est grand comme lui »
MAROS AMAL DERUON ESTI = « il est grand comme un chêne ».

Mais je peux dire aussi : « autant … que … » ou « aussi … que … ». Pour cela l’adjectif est précédé de CEN et est suivi de ET puis du terme de comparaison.

CEN MAROS ET SINDOS = « aussi grand que celui-là »
CEN MAROS ET SO DERUOS SIN = « aussi grand que ce chêne-là »

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aruernos

avatar

Nombre de messages : 258
Age : 62
Localisation : Auvergne ou Comminges selon les moments
Date d'inscription : 22/10/2013

MessageSujet: Re: Comment ? et comme   Lun 1 Sep 2014 - 21:31


Autre petite source d'énervement : les Ricolfis et autres indiquent les verbes : dercô, ibô.... rien sur le groupe.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Auetos
Druide C.C.C.
avatar

Nombre de messages : 3785
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Comment ? et comme   Mar 2 Sep 2014 - 10:08

DERCo (v.c.) « voir, regarder, observer »
DERComi (v.d.) « voir » (faculté)

IBo (v.c.) « boire »

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aruernos

avatar

Nombre de messages : 258
Age : 62
Localisation : Auvergne ou Comminges selon les moments
Date d'inscription : 22/10/2013

MessageSujet: Re: Comment ? et comme   Mar 2 Sep 2014 - 20:27


et il me reste à savoir le "comment ?" interrogatif.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Comment ? et comme   

Revenir en haut Aller en bas
 
Comment ? et comme
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Comment s' est passé votre rentrée?quelle classe?vos profs?
» Comment comprendre le miracle de Josué?
» Postuler comme contractuel
» Aidant naturel
» Mon stage d'anglais... ou comment je me suis fait avoir comme une bleue

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Druuidiacto :: Le (Néo)Druidisme :: Linguistique-
Sauter vers: